18.10.2007 | Wake up (or the call of the zombie)
Ég hef mikið verið að velta fyrir mér, í þau örfáu skipti sem ég þarf að vekja Íslendinga hér, hvaða sambærilegt orðalag maður gæti notað og fyrir "This is your wake up call". Mér dettur bara ekkert í hug nema ef vera skyldi: "Þetta er uppvaknings hringingin þín"...
...sem er ekki nógu gott.
Einhverjar tillögur?
Add Comment |
RSS Feed
[ Reply
]
Sveinbjörn at 18.10.2007
"Vaknaði úrkynjaði siðspiltti ríki hominn þinn!" ??? Myndi það ekki virka?
Add Comment
The password to post a comment is:
(Sveinbjörn)