Af og til dett ég inn í að lesa greinarnar eftir Alex von Tunzelmann á Guardian um sögulegar kvikmyndir, Reel History.
Þangað finnst mér fínt að hverfa, kannski á svona mánaðar fresti, og lesa nokkra pistla í einu.
Umsögn hennar um kvikmyndina The Untouchables (1987) vakti sérstaklega mikla kátínu hjá mér, og þá einkarlega athugasemd hennar um hlutverk Sean Connerys í myndinni:
He is supposed to be Chicago Irish, but what comes out when Sean Connery tries to do Chicago Irish is a sound never before heard on Planet Earth. It's as if his mouth is hosting a fight between a leprechaun and a pirate, with the occasional swerve into Tony Curtis's pastiche of Cary Grant from Some Like It Hot.
Óborganlegt!
(Arnaldur)